Bienvenidos al blog en español dedicado a los gemelos Kaulitz de Tokio Hotel. Esperamos que os guste.
No dejes de pasarte por nuestro foro.

viernes, 28 de marzo de 2008

Concierto de Tokio Hotel en España

Ya hemos podido confirmar que el concierto del 18 de Marzo que se canceló tiene nueva fecha, pero también nuevo lugar.

El concierto ha sido fechado para el 27 de Junio en el Palau Sant Jordi de Barcelona.

Las entradas del concierto de Marzo son válidas para este, solo deberán ser canjeadas en el Corte Inglés entre el 3 y el 10 de Abril por las de Barcelona.

También se pondrán nuevas entradas a la venta a partir de el día 10.

Si no podéis ir al concierto no os preocupéis porque podéis devolver vuestra entrada hasta el 10 de Abril.

Seguiremos informando.

Tokio Hotel cancela su gira europea

Tokio Hotel se ve obligado ha cancelar su gira europea por problemas de salud de Bill, al cual se le a detectado un quiste en las cuerdas vocales que le será extirpado este próximo lunes.

Tras esto, Bill tendrá que estar unos 10 días sin hablar y unas 3 semanas de rehabilitación para recuperar completamente su voz. El medico ha informado de que el riesgo de que la voz de Bill cambie es mínimo así que no os alarméis.

Desde aquí mandamos fuerzas y ánimos a Bill para su pronta recuperación.

viernes, 21 de marzo de 2008

Conciertos aplazados

Tras la cancelación del concierto de Lisboa por problemas de salud de Bill, han sido cancilados los conciertos de Mardid, Ginebra y Douai hasta nueva fecha aun por confirmar.
El concierto de Lisboa se realizará el 29 de Junio de 2008 tras el Rock in Rio de Madrid.
Pedimos comprensión, este a sido un golpe muy duro para todos, pero para Tokio Hotel también, y ante todo, está la salud de Bill.

Aquí os dejamos la carta de disculpa que escribió el grupo con su traducción:


Queridos fans,

Lamentamos terriblemente el haber tendido que cancelar nuestros conciertos, pero no tuvimos otra elección. Mandamos por avión a Bill a casa para que recibiera el mejor tratamiento posible pero ya los doctores allí le dijeron que no le permitían cantar durante una semana entera y que tenía que estar en la cama durante todo ese tiempo!

Incluso si bill no hubiera hecho caso al doctor, sus cuerdas vocales estaban tan inflamadas que él no hubiera podido cantar ni usa sola nota de ninguna manera.

En este momento Bill está muy deprimido afectado. Nosotros esperamos quese recupere muy pronto y pueda volver con nosotros al escenario.

Por favor, no os enfadeis con nosotros por cancelar los conciertos..

Tom, Georg y Gustav..

miércoles, 5 de marzo de 2008

Acciones oficiales para el concierto de Marzo

Ya están listas las acciones para el concierto de Tokio Hotel en nuestro país el día 18 de Marzo, son las siguientes:

1- La primera idea es realizar una bandera en gradería, primero la bandera de Alemania y más tarde la bandera de España. Cuando entreis al concierto, encontrareis en vuestro asiento la hoja correspondiente con las instrucciones impresas, para que no las olvideis.

Para levantar la primera bandera esperaremos a que en la canción Scream (Schrei) Bill, en cantante, de la señal acústica con el megáfono, justo al comenzar. En ese momento levantaremos la cartulina por la cara A (las cartulinas van marcadas con Cara A y cara B para saber cuál mostrar en cada momento) Para levantar la segunda bandera, la segunda señal será cuando el cantante Bill empiece a cantar, en ese momento le daremos la vuelta a la cartulina y mostraremos la Cara B. Por favor, estad atentos para que salga perfecto.

2- La segunda idea es que, en la canción Monsoon (Durch den Monsun) todo el que pueda levante algún tipo de luz en el estribillo, como móviles, linternas... aquí manda la imaginación de los asistentes. Ésta se realizará tanto en foso como en gradería.

3- La tercera idea es que en foso, al empezar la canción Raise your hands (Wo sind eure Hände) todo el mundo se ponga los guantes blancos, de vinilo, látex o lo que sea, para estar preparados y levantar las palmas de las manos en el estribillo.

En la cola y antes de que empiece el concierto, repartiremos hojas pequeñas con las instrucciones, para que nadie se pierda. En esas hojas tenemos pensado poner la letra de "Ich bin da" para que la gente la sepa cantar. Tanto en alemán correcto como en alemán españolizado, con la pronunciación. Esto se cantará al final del concierto, en plan despedida.


Que todo el mundo compre una caja de guantes de latex o de vinilo, que no creo que os vayan a costar más de 5€ en cualquier supermercado y os entrarán un montón...así que sobrarán. Los que os sobren, los repartís entre la gente de vuestro alrededor que no tenga, y si os siguen sobrando, podreis ir al principio de la cola donde habrá alguien encargado de recogerlos para poder repartir a los que no tengan porque se hayan enterado con la hoja que habremos dado en la cola.

Por THS.

lunes, 3 de marzo de 2008

Tokio Hotel en el Rock in Rio-Lisboa

http://rockinrio-lisboa.sapo.pt/

Tokio Hotel acaban de confirmar su presencia en el Rock in Rio-Lisboa. Despues de ser anunciada como una de las bandas que componen el cartel del Rock in Rio Madrid, la banda revelacion de 2007 fue solicitada por centenares de fans que querian verlos tambien en la Ciudad del Rock portuguesa.

Ese dia compartiran cartel con:

Rod Stewart
Joss Stone
Xutos & Pontapés
Boss AC e Vitorino
David Morales

Documental de El País

El País va ha elaborar una serie de documentales sobre los aspectos de la vida en materia de sexualidad. Pues bien, van ha entrevistar a una fan de TH, la cual a sido elegida por ellos mismos y el staff del club.

La chica elegida para el reportaje es Miry (miry_th en el foro de THS para más información) pues cumple todos los requisitos pedidos. Los reporteros visitarán su habitación y la acompañarán al concierto del 18 de Marzo en el Telefónica Arena.


Ale, ya tenemos a Tokio Hotel en un documental en España ^^:

CD Scream en América y Canadá

El álbum Scream en su versión Americana y canadiense saldrá en Canadá el día 15 de Abril del 2008

La Tracklist será la siguiente:

1. Scream
2. Ready, Set, Go!
3. Monsoon
4. Love is Dead
5. Don't Jump
6. en the Edge
7. Sacred
8. Break Away
9. Rescue Me
10. Final Day
11. Forgotten Children
12. By Your Side
13. 1000 Oceans (world premiere)14. Monsoon (LIVE in Milan Video)

gracias a Maria del foro de THS

viernes, 29 de febrero de 2008

Vota a Tokio Hotel

Nuevas listas en las que podís votar a Tokio Hotel:

Mtv MAXXX hits:
http://muzyka.interia.pl/lista/mtv/

6 á 6:
http://ckoi.com/6a6.php

Much musica (daily 10) Hay que coger 4 canciones:
http://www.muchmusic.com/tv/mod20/daily10.aspx


Gracias a Vio_loka_TH.

miércoles, 27 de febrero de 2008

Nuevas listas en 20 minutos


Dos nuevas listas de 20 minutos:


Tokio Hotel o La 5ª Estación:




y, Tokio Hotel o RBD:




Ale, a votar ;).

lunes, 25 de febrero de 2008

Bill Kaulitz nº1 Hot Boys 2007

Los favoritos fueron Bill Kaulitz, Strify y Zac Efron.

Artículo:


La gran votación de Yam.de ha terminado. Los chicos + calientes del 2007 ya están disponibles.


El primer lugar no debe sorprendernos: Bill Kaulitz de Tokio hotel conquistado vuestro corazón el año pasado por completo. Bill obtuvo alrededor del 36 por ciento de los votos. En segundo lugar está Strify de Cine Bizarro, seguido por Zac Efron.


Aquí está el ranking de la votación de Yam.de


Bill Kaulitz 36,61%

Strify 13,44%Zac Efron 11,21%
Ese 8,42%Jo 7,28%

Martin Stosch 5,52%

Jimi Blue 5,10%

Jerome LXB de 4,59%

Daniel Radcliffe 3,62%

Bushido 3,52%

Ninguno de los anteriores 0,69%





Gracias a THS

martes, 19 de febrero de 2008

Tokio Hotel ganan en ECHO 2008



Como se esperaba, Tokio Hotel han ganado el ECHO 2008 a mejor video con Sprin nich.
Aquí os dejo los videos y la traducción de las gracias ya que no pudieron asistir al evento por dar su concierto en Holliwood.
Bestes Video:

Dankeschöon de Tokio Hotel:

Tradrucciónn:

Bill: Saludos a Berlin. Lamentablemente, no estamos allí. Estamos tocando por primera vez un concierto en Hollywood. ¡Estamos muy entusiasmados! Pero estamos aún más entusiasmados porque hemos ganada el ECHO al mejor video. ¡Muchas gracias a nuestros fans! ¡Estamos muuuuy contentos! Acabamos de hacer un brindis. Lo celebraremos esta noche. Es un gran sentimiento. ¡Nuestro tercer ECHO! Es debido a vosotros – muchas gracias a vosotros, ¡que votasteís mucho por nosotros! ¡Es increible!Y esperamos veros muy pronto de nuevo.Tendremos unos muy buenos días aquí - luego iremos a Nueva York y tocaremos un concierto allí. Muchísimas gracias. ¡Que tengaís una buena noche en Berlin! ¡Nos vemos!
Tom, Georg y Gustav: ¡GRACIAS!


gracias a THS

domingo, 17 de febrero de 2008

Bravo Neox

Por fin se confirmaron unos cuantos datos y puedo poner la noticia:
Antena-Neox estrena nuevo programa: "Bravo Neox" que se emitirá a partir del lunes 18 de febrero (mañana) se emitirá de lunes a domingo de entre las 16:15 y 21:00h. dentro del espacio GUASANGA. La presentadora del programa será Lara (la cantante).
Pues bién, han anunciado que los primeros en pasar por el programa seran RBD y TOKIO HOTEL.
No se sabe que día aparecerán ni a que hora exactamente, así que tenemos que estar atentas.

lunes, 11 de febrero de 2008

1.000 oceans

Tokio Hotel ha traducido su cancion 1.000 meere al inglés, sieno 1.000 oceans.

En el siguiente link podéis escuchar un adelanto de la canción:

http://www.dailymotion.com/video/x4bmj9_tokio-hotel-1000-oceans-preview_music

Y aquí teneis la letra:

Endless streets are follow every breath into the night
The winds are cold
The sun is frozen, the world has lost its light
I carry your picture deep in me
Back to you en a thousand seas
Back to us
Don't you lose your trust and your belief
Just trust me

We have to go 1.000 oceans wide
1.000 times against an endless tide
We'll be free to live our lives

There's nothing and no ene amiss?
And ene day we'll look back with no regrets

We have to go 1.000 oceans wide
1.000 times against an endless tide
We'll be free to live our lives

1,000 oceans wide
1.000 stars are passing by
Passing by

Please don't drift away from me

We have to go 1.000 oceans wide
1.000 times against an endless tide
We'll be free to live our lives

Please don't drift away from me
1.000 oceans wide
There's nothing and no ene


Sospechamos que esta es la sorpresa que Tokio Hotel nos tenía reservada a España para Marzo.

¿Que opinais?

Recogida de premio en Goldene Kamera

Video:
Traduccion:

Bill: bueno muchas gracias,, estamos muy felicesd e estar aki hoy. Cuando nos enteramos de lo de la Golden Camera, nos sentamos juntos pensando en los ultimos dos años. He hehco unas pocas notas:De hecho tenemos cuatro buenas razones para no tener hijos:En la primera semana despues de editarse durch den monsoon:mi guapo hermano que por cierto lleva los pantalones demasiados grandes se ha follado a 25 chicas, después conseguimos tener porblemas con el servicio de bienestar juvenil y nos prohibieron la entrada en lla mayor parte de hoteles, entonces algún abuelo se volvía loco y los militares nos estaban buscando y mientras me ponía makillaje en mi ojo para anunciar en internet lo maricón que soy.También casi muero de anorexia pero gracias a esto estamos aquí hoy o quizá es incluso por esto. Nuestras gracias van al 100% a nuestras fans alemanas , que siempre han estado a nuestro lado y quizá suene a topico pero ellas son las únicas que han hecho esto posible incluyendo las cosas que se han hecho fuera de Alemania. Muchas gracias, nos haceis sentir orgullosos

Gracias a THS

viernes, 8 de febrero de 2008

Nuevo single, Don´t Jump

Hoy Tokio Hotel ha estrenado nuevo single, Don´t Jump.

Aquí podéis ver el video: http://tokiohotel.pop24.de/tokiohotel2/index2_de.php?rubrik=video&id=30

Goldene Kamera

Aquí teneis el video de Tokio Hotel en Goldene Kamera.

http://www.dailymotion.com/relevance/search/tokio%2Bhotel%2B07.02.2008%2B/video/x4b4yg_tokio-hotel-news-goldene-kamera-070_news

En Rock in Rio

El otro día nos llegó la noticia de que Tokio Hotel actuará en el festival “Rock in Rio” el cual se celebrará en Madríd en Junio de este año.
Esta es una gran noticia para sus fans pues, las que se quedaron sin entrada para el esperado concierto de Marzo, no lo tienen todo perdido.

Seguiremos informando.

Número 1 en 20minutos

Si, por fin Tokio Hotel consigue el tan deseado número 1 en 20minutos y por goleada.
Ahora son sacados de la lista pues llevan demasiadas semanas en esta, pero desaparecerán de ella con un gran triunfo: “números 1”.

lunes, 4 de febrero de 2008

Tokio Hotel nominados a mejor grupo de rock en Bravo Supershow 2008

La Bravo Supershow 2008 tendrá lugar en Nürnberg el día 3.05.08!Tokio Hotel están nominados a mejor grupo de rock, votad para que se lleven el Gold Otto en www.bravo.de
Gracias a TokioHotelSpain.

viernes, 1 de febrero de 2008

Tokio Hotel de nuevo en 20minutos

Tokio Hotel en una nueva lista de 20minutos.

Concierto mas esperado.
Votad ^^.

Primer video de Tokio Hotel en América

¿Monsoon, Scream o Ready, set, go!?
¿Con que video quieres que se de a conocer Tokio Hotel en América?
Puedes decidirlo tú.

Regístrate en la siguiente página y vota el video que te gustaría que fuese el primero en América

http://www.showmeyours.tv/channel/tokiohotel


también sortean entradas.

miércoles, 30 de enero de 2008

Tokio Hotel ganan el premio a "Mejor artista nacional" por Goldene Kamera

Nos acaba de llegar la noticia de que Tokio Hotel recibirá el premio a “Mejor artista nacional” por Goldene Kamera, galardones anuales de la televisión alemana presentados por HÖRZU (revista alemana).

La gala (en la que parece que los chicos actuarán), se celebrará el 6 de febrero en Berlín y será transmitida el día 8 de febrero a las 20:15 en el canal ZDF.

Tokio Hotel de nuevo en 20minutos


Tokio Hotel entra en una nueva lista en 20 minutos en las que son clasificados como grupo "emo-punk-gótico" junto con My Chemical Romance y Evanescence.

Aquí os dejamos el link para que los votéis.


Contamos con vosotro/as.

martes, 29 de enero de 2008

"Ich Bin Da" entra a la lista de RadioFlaixbac

Pues si, hace unos días nos llegó la noticia de que Tokio Hotel pudo oírse en nuestro país en alemán pues Ich bin da entró a la lista de RadioFlaixbac colocándose nada mas y nada menos que en el puesto número 8, esperemos que se mantengan así y vayan a más. En el siguiente link podréis comprobarlo http://www.radioflaixbac.cat/.
Gracias por confiar en ellos y en su música. Seguiremos informando.
Küses.

lunes, 28 de enero de 2008

¡Bienvenidos!

¡¡Hola a todos los fans de Tokio Hotel!
Bienvenidos a este nuevo bolg en español creado para los gemelos Kaulitz. Blog que cumplira la funcion de "web" para el foro dedicado a los gemelos. Poco a poco iremos actualizando con nuevas noticias y rumores, esperamos que os guste ^^.
Foro ---> http://z15.invisionfree.com/twinskaulitz esperamos verte por alli ;)

Un saludo de parte de la administracion.