Tras la cancelación del concierto de Lisboa por problemas de salud de Bill, han sido cancilados los conciertos de Mardid, Ginebra y Douai hasta nueva fecha aun por confirmar.
El concierto de Lisboa se realizará el 29 de Junio de 2008 tras el Rock in Rio de Madrid.
Pedimos comprensión, este a sido un golpe muy duro para todos, pero para Tokio Hotel también, y ante todo, está la salud de Bill.
Aquí os dejamos la carta de disculpa que escribió el grupo con su traducción:
Queridos fans,
Lamentamos terriblemente el haber tendido que cancelar nuestros conciertos, pero no tuvimos otra elección. Mandamos por avión a Bill a casa para que recibiera el mejor tratamiento posible pero ya los doctores allí le dijeron que no le permitían cantar durante una semana entera y que tenía que estar en la cama durante todo ese tiempo!
Incluso si bill no hubiera hecho caso al doctor, sus cuerdas vocales estaban tan inflamadas que él no hubiera podido cantar ni usa sola nota de ninguna manera.
En este momento Bill está muy deprimido afectado. Nosotros esperamos quese recupere muy pronto y pueda volver con nosotros al escenario.
Por favor, no os enfadeis con nosotros por cancelar los conciertos..
Tom, Georg y Gustav..
No hay comentarios:
Publicar un comentario